Zéphyr, Dieu du Vent d'Ouest

 

 

 

 

■ Zéphyr, Dieu du Vent d'Ouest

 

Né de la rencontre entre la lumière de l'aube et celle des étoiles

Bel enfant du ciel occidental

D'un souffle doux réveille les fleurs

Insuffle la vie dans la terre endormie de l'hiver

 

Bien que ses frères apportent les tempêtes

Toi seul as toujours été clément

Dansant avec Chloris

Créant le jardin du printemps

 

Zéphyr, chant du vent

Déploie les ailes de l'espoir

Zéphyr, messager d'amour

Ouvre un monde nouveau

 

De mains douces embrasse le monde

Envoie les rêves comme des pétales

Zéphyr, éternel printemps

Souffle dans nos cœurs

 

Quand le cœur ardent vers Hyacinthe

Se changea en vent de jalousie

L'amour parfois laisse la douleur

Et fleurit pour devenir éternité

 

La belle promesse qu'croyaient

Les anciens Grecs entre nature et humains

Encore maintenant quand vient le printemps se ressent

Ton chaud murmure

 

Zéphyr, chant du vent

Déploie les ailes de l'espoir

Zéphyr, messager d'amour

Ouvre un monde nouveau

 

De mains douces embrasse le monde

Envoie les rêves comme des pétales

Zéphyr, éternel printemps

Souffle dans nos cœurs

 

Le changement n'est pas une tempête

Le vent le plus doux

Parfois laisse l'écho le plus profond

Éveillant le rythme de la vie

 

Zéphyr, ton nom sera éternel

Vivra et respirera dans la brise printanière

Zéphyr, avec nous

Chanteras un nouveau commencement